Η πρώτη –τυπογραφική- εμφάνιση της φράσης «Ολυμπιακοί Αγώνες» στα αγγλικά, έγινε στο θεατρικό κείμενο του Ουίλιαμ Σέξπιρ «Ερρίκος ο 6ος», που κυκλοφόρησε το 1590. Πιο συγκεκριμένα, αναφέρεται στο τρίτο μέρος του έργου και στο φινάλε της τρίτης σκηνής, που διαδραματίζεται στο πεδίο της μάχης. Εκεί, ο Γεώργιος, αδελφός των βασιλέων Εδουάρδου του 4ου και Ριχάρδου του 3ου, επαινώντας τα γενναία τους στρατεύματα απαγγέλλει τους ακόλουθους στίχους: «And, if we thrive, promise them such rewards / As victors wear at the Olympian games» (Και, αν νικήσουμε, υποσχεθείτε τους τέτοιες ανταμοιβές / Οπως αυτ�ς που είχαν οι νικητές στους Ολυμπιακούς αγώνες).
