Το ζεύγος «καλεί» στα γαλλικά δικαστήριο το σκανδαλοθηρικό περιοδικό με την κατηγορία της προσβολής της ιδιωτικής τους ζωής, όπως ανακοίνωσε εκπρόσωπος της βασιλικής οικογένειας λίγες ώρες μετά το σάλο που προκάλεσε στο Μπάκιγχαμ η δημοσιοποίηση των φωτογραφιών.
«Αυτές οι φωτογραφίες δεν είν�ι καθόλου σοκαριστικές. Δείχνουν μία νέα γυναίκα να κάνει ηλιοθεραπεία γυμνόστηθη, όπως οι εκατομμύρια γυναίκες που βλέπουμε στις παραλίες» επιχειρηματολόγησε η αρχισυντάκτης του Closer, χαρακτηρίζοντας δυσανάλογη την αντίδραση και επιμένοντας πως ο ζευγάρι «φαινόταν από το δρόμο».
Στην έκδοση της Παρασκευής το Closer δημοσίευσε σε σελίδες και κατ' αποκλειστικότητα συνολικά 15 φωτογραφίες του ζευγαριού (που ελήφθησαν με τηλεφακό) την ώρα που κάνει ηλιοθεραπεία στη βεράντα κατά τη διάρκεια των διακοπών του στις αρχές Σεπτεμβρίου.
Ο δούκας και η δ�! �ύκι� �σα του Κέμπριτζ βρίσκονται αυτές τις ημέρες σε περιοδεία στη νοτιοανατολική Ασία και τον Ειρηνικό.